Slang

[gentlemen]

بسم الله الرحمن الرحيم

أعضاء المنتدى الكرام ،،،

يلاحظ على بعض متعلمي اللغة الانجليزية صعوبة فهم بعض الكلمات أو التعابير العامية (slang ) خصوصا خلال مشاهدة بعض البرامج أو المسلسلات باللغة الانجليزية ، لهذا وددت المساهمة عبر هذا المنتدى بشرح بعض هذه التعابير متمنيا الإفادة للجميع ،،،

بسم الله نبدأ :

أولاً : كلمة (slang ) تعني كما أشرت سابقا تعني (عامية ) وعادة ماتستخدم خلال المحادثات الغير رسمية .

في هذا الموضوع سوف أقوم بتوضيح 3 كلمات أو تعابير مع بعض الأمثلة لكل عبارة أو كلمة و من يستطيع الاضافه فليتفضل لافادتنا:::


[align=left]1.airhead

Definition:
Someone who isn't very smart; a stupid person.

Example:
1) Susan and Jim are such airheads -- they love sports but they are failing all of their classes at school!


*****************************

2. Blow It

Definition:
To lose or waste something; to do very poorly or fail miserably.

Example:
1) Don't blow all your money in that one store--there are five more down the road.

2) You didn't study for your exam, so you blew it.


*************************

3.Go Banana

Definition:
To be irrational and wild; to lose control.

Example:
1) I knew Joe would go bananas when he found out he's not getting a raise this year. [/center]

[gentlemen]

a piece of cake
Definition:

easy

Example:

the exam will be a piece of cake
--------------------------------------
a memory like a sieve

Definition:

you forget quickly

Example:

you have a memory like a sieve

---------------------------------------

daylight robbery

Definition:

he steals you in front of you

يسرقني عيني عينك

Example:

Give me potatoes

two S.R

what:ranting2:

that is daylight robbery

[جــبر الخواطــر]

good idea mr.gentlemen and i have some to show

Alice: A generic name given to someone who is bothering you. Not limited to females.
Example: Hey, Alice, if you can't drive it, park it.

*******************

angus: To become very angry and possibly hurt someone
Example: Q: So what happened then? A: I just started to get all angus and had to leave before I slapped him upside the head.

*******************

baka: (adj) Stupid, idiotic, foolish. (n) A stupid or foolish
person. From the Japanese baka, or foolish. Used mainly for comedic effect.
Example: My little brother is a baka.

********************
beefy: Anything thats cool, tasty, fun, etc.
Example: I'm so thirsty, this water is beefy

[gentlemen]

thanx Jbr for sharing me this subject

and this subject will not stop

good willing






-----------------------------------------------

day in , day out

Definition:

day after day

routine


------------------------------------------------

to break your heart

Definition:

to make you unhappy

Example:

you broke my heart

sorry

-----------------------------------------------

a doormat

Definition:

no one listen to your opinion

Example:

guys listen to my opinion

I'm not a doormat

----------------------------------------------

[جــبر الخواطــر]

okk i'll be with u and ur sub is stick in lol

[gentlemen]

fire away

Definition:

I am ready

Example:

we will start the game now. are you ready

fire away

----------------------------------------------------

to tailgate

Definition:

هذه اخاف اشرحها بالانجليزي ما تفهموا لي

يعني وانت اسوق بسيارتك واحد وراك لازقنك بالسيارة

بس ما يصدمك يعني على قولتنا ( ملحم )
-----------------------------------------------------------
pie in the sky

Definition:

you can't get something

على قولتنا اذا حجت البقر على قرونها

Example:

I want to buy Landcruiser

that's pie in the sky

[جــبر الخواطــر]

jam, in a (1): trouble.
"If you're in a jam, I promise to help you."


000000000000
kick off: die.
"My dog finally kicked off."
00000000000000
rip off (1): stealing.
"Someone ripped off my car."

000000000000

rip off (2): fraud.
"I paid $10,000 for my computer. What a rip off!"
خداع

000000000000

wimpy: weak.
"Don't be so wimpy!"

000000000000
yank (1): bother; harass.
"Stop yanking me, okay?"

00000000000000

[gentlemen]

a pain in the neck

Definition:

problem

عظمة في البلعوم

عائق

Example:

you are a pain in the neck

-----------------------------------------

the ball is in your court

Definition:

your chance

الكرة في ملعبك

no need example it's clear

------------------------------------------

be on you toes

Definition:

be careful

Example:

I will go to Dammam

be on your toes

[gentlemen]

on the ball

Definition:

ready

Example:

the exam will start now. be on the ball

------------------------------------------------

put your hands together

Definition:

يصفق

Example:

put your hands together for mr. Jbr

---------------------------------------------

to make waves

Definition:

to make problem

Example:

don't make waves with me

[جــبر الخواطــر]

arvo : afternoon

good arvo mr.gentlemen

*************
bullshit: lie; dishonesty

no need example *_&

*************

ciggy - slang for cigarette.

give me a ciggy mr.gentlemen
*_&
*************
one foot in the grave

ههههههه على قولتهم ارجول اهني وارجول بالقبر

[gentlemen]

to put off

Definition:

to postpone

يؤجل

Example:

don't put off your homework

-----------------------------------

at most

Definition:

اكثر شي

Example:

it will finish at most 5 days

--------------------------------------------

tit for tat

وحدة بوحدة

Example:

why did you punch me

tit for tat

[ليلى]

woooooooooooooow

so nice

I like it I like it

thanx gentl & jboor

[gentlemen]

most welcome

Lila

----------------------------

a deadline

Definition:

last date

الموعد الاخير

Example:

you can give me ur homework any day

the deadline is Tuesday

------------------------------------------------

like chalk and cheese

Definition;

two persons are too different

Example;

Hisoka and Gon are too different

-------------------------------------------------

collecting dust

Definition;

never used before
شيء عليه غبرة لم يستخدم من قبل

Example;

collecting dust book

[جــبر الخواطــر]

chicken out
-to lose the courage to do something
Mary was planning to enter the car race but then she chickened out.

0000000000000

kick the bucket
-to die
John's neighbor just kicked the bucket!

000000000000

take off
-to leave
Ann took off before the meeting was announced.

000000000000

whine
-to complain
I wouldn't want to work with Chris because he always whines about everything!

[gentlemen]

God forbed

لا سمح الله

no need example

--------------------------------

a show of hands

Definition:

voting

Example:

let's see a show of hands

----------------------------------

to see red

Definition:

to get very angry

no need example